Legal
General Terms and Conditions
for purchases made via the https://levikeg.hu/ website — in respect of refrigerators / parts
This is a translation for information purposes. In the event of any discrepancy, the Hungarian version shall prevail. Read the Hungarian version
These General Terms and Conditions (hereinafter: GTC) set out the rights and obligations of Levikeg Magyarország Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (hereinafter: Seller) and the Customer wishing to purchase the products and use the services advertised on the website (hereinafter: Buyer) in connection with the product sales contract and related legal relationships.
Upon the Buyer's purchase via the webshop, a contractual relationship is established between the Buyer and the Seller under the conditions set out in this contract; this contract is concluded electronically and is deemed to be made in writing pursuant to Section 6:7 (3) of the Civil Code.
The conditions for using the products and services available via the website are governed by Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services (Ekertv.).
The Seller does not submit itself to the provisions of any code of conduct.
The GTC are continuously available and downloadable from the following website: https://levikeg.hu/
The Seller delivers the products ordered on the https://levikeg.hu/ website only to addresses in Hungary.
1. Seller's details
- Name
- Levikeg Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság
- Registered office
- 8200 Veszprém, Kistó u. 27.
- Postal address
- 8200 Veszprém, Kistó u. 27.
- Company registration number
- 19 09 525702
- Tax number
- 32724622-2-19
- FELÍR ID [Nébih client registration identifier]
- AB4820465
- Registering court
- Court of Registration of the Veszprém Regional Court
- Representative
- Szabolcs Fekete, managing director, acting independently
- hello@levikeg.hu
Seller's contact details:
Email: hello@levikeg.hu (the regularly used e-mail address for contact with service users)
Phone number: 0630/416-20-234
Name, registered office and contact details of the Hosting Provider:
- Website
- https://www.hetzner.com/
- Company name
- Hetzner Online GmbH
- Registered office
- Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
- Postal address
- Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
- Company registration number
- HRB 6089 (Ansbach Court of Registration / Amtsgericht Ansbach)
- Community VAT number
- DE812871812
- info@hetzner.com
- Phone number
- +49 9831 505-0
The webshop is operated by Levikeg Magyarország Korlátolt Felelősségű Társaság (hereinafter: Seller/Service Provider), which acts in its own name when concluding the contract.
2. Basic provisions
- These GTC are valid until revoked. The Seller is entitled to amend the provisions of the GTC unilaterally, and shall publish such amendments before they enter into force.
- By visiting the website, placing an order or registering on it, the Buyer declares that they have read and accept the terms of these GTC and of the Privacy Notice published on the website, and acknowledge them as binding upon themselves.
3. Range of products and services available for purchase
- The products and services displayed on the https://levikeg.hu/ website can be ordered online; enquiries received by email or via other channels do not qualify as orders.
- The prices displayed for the products are in forints and include the statutory VAT, but do not include the home delivery fee. The Buyer can find out the packaging and postage costs from the current prices generated on the website during the ordering process.
- The product has been tested, and a test report certifies that its use is safe and that it meets the requirements set out in the guidelines of the Consumer Protection and Food Safety Authority. The product does not contain any substance that would be harmful to humans or the living environment.
- In the webshop, the Seller indicates in detail the names of the products and a description of their essential characteristics, and displays photos of the products. The images displayed on the product data sheets may differ from reality and may serve as illustrations.
- The stock information and delivery times indicated in the webshop are for information purposes only; in all cases where delivery takes longer than the expected delivery time indicated in the webshop, the Seller shall inform the Buyer thereof without delay at the e-mail address provided by the Buyer when ordering.
- In the event of a promotion, the Seller shall fully inform Buyers about the promotion and its exact duration.
- If, despite all due care on the part of the Seller, an incorrect price appears on the Webshop interface, the Seller is not obliged to deliver the product at the incorrect price, but may offer delivery at the correct price, in the knowledge of which the Buyer may withdraw from their intention to purchase.
4. Digital data content
- The website of Levikeg Magyarország Kft. can be run in all software environments and operating systems in which an HTML-based website can be displayed. It assumes no liability for any software errors that may arise for any reason during the operation of its website.
- In the event of an error, the Seller kindly requests its Buyers to inform the Seller so that the error can be eliminated as soon as possible and the necessary measures can be taken.
5. Registration
- If you are a returning customer, the Seller requests that you register and log in to the webshop in order to speed up the purchase. During registration: email address, username, password, name, phone number, residential address/other address. Only one registration can be made per email address.
- On the first purchase, based on the e-mail address provided, the Buyer receives an automatic registration generated by the Seller on the webshop and an e-mail notification thereof. In this process, the Buyer does not need to provide a separate password, as the e-mail notifying of the registration contains a default password.
- The Seller processes the data provided for registration for the purpose of performing the contract until the registration is deleted, or until the fulfilment of the pending order, in order to fulfil the orders, pursuant to Section 13/A of the Electronic Commerce Act, and does not transfer them to other persons.
- During the purchase/registration, the Buyer is obliged to provide their own, true data. The Seller excludes its liability if the Buyer uses its services in the name of another person, using another person's data.
- The Seller shall bear no liability whatsoever for any delay in delivery or any other problem or error attributable to incorrectly and/or inaccurately provided data.
- The Seller shall not be liable for any damage resulting from the Buyer forgetting their password or from the password becoming accessible to unauthorised persons for any reason not attributable to the Seller.
6. Ordering process
- After registering, the Buyer logs in to the webshop, or may start shopping without registration.
- The Buyer selects the product(s) they wish to purchase and their quantity.
- The User sets the quantity of the product(s) they wish to purchase.
- The User places the selected products in the cart. The User can view the contents of the cart at any time by clicking on the "cart" icon.
- The User selects the delivery address, and then the delivery/payment method, the types of which are as follows.
Available delivery methods
- Home delivery by courier service: The Service Provider delivers the Product to the place of receipt specified by the Customer via a contracted courier service.
- Personal collection: Personal collection is available for refrigerators and parts. If the customer has placed their order with personal collection, 2 weeks, i.e. 14 days, are available for collecting the package. After this period, the order will be cancelled.
The Buyer accepts that they can find out the packaging and postage costs in force at any given time from the current prices generated on the website during the ordering process.
Available payment methods
The Buyer can settle the price of their order in the following ways:
- Online payment by bank card via the Stripe system: directly after placing the order. After clicking on the "Submit order" button, our webshop automatically redirects the Buyer to Stripe's secure payment interface. The transaction always takes place within Stripe's own system, with enhanced security.
Steps of the transaction:
- By clicking on the "Submit order" button, the Buyer is taken to the Stripe payment page, where they initiate the transaction by entering their bank card details.
- After entering the card details, we always recommend that the Buyer check that the data are correct.
- Processing of the transaction begins in the bank processing systems.
- The Buyer receives a notification of the result of the payment by e-mail, and Stripe redirects them to the website.
- Online payment by bank card via the Google Pay system: a service that offers a simple and quick way to make contactless payments, just as with a regular bank card. To use this payment method, you must have a card stored in the Google Store, or the card must be stored in a Google account or within the Chrome browser.
- Online payment by bank card via the Apple Pay system: offers a simple, secure and private way to pay on iPhone, iPad, Apple Watch and Mac, without a physical card or cash. Just save the card on the device you wish to pay with.
- Advance bank transfer: The Service Provider sends the bank account details required for payment in the order confirmation.
- Cash payment: cash payment is possible at the following location: 8200 Veszprém Kistó u 27.
- By accepting the terms of purchase, the Buyer accepts these General Terms and Conditions and the Privacy Notice.
- Correction of data entry errors: Before completing the ordering process, the Buyer can always go back to the previous stage, where they can correct the data entered.
- By clicking on the "Submit order" button, the Customer finalises the order. On this interface, the contents of the cart can no longer be modified. If the Customer wishes to change the contents of the cart, they can return to the cart page using the browser's back button, where the changes can be made. Before the order is finalised, the data provided can still be checked.
- When the order is submitted, the Buyer automatically receives a summary page of the order on the website, where they can see the details of their order. In addition, the Buyer immediately and automatically receives a confirmation summary of the order at the e-mail address provided.
- In addition to the order summary, in the event of a successful payment via the Stripe system, the Buyer receives a confirmation email containing a summary of the payment. If the payment is unsuccessful, Stripe will also notify the Buyer of this by email.
- After the conditions set out in the previous points have been fulfilled (successful payment and receipt of the summary page), the számlázz.hu system sends the Buyer an electronic invoice to the e-mail address provided, which lists the products purchased and also shows the payment method.
- When the package is dispatched – upon its registration in the courier service's system – the Buyer receives a notification at the e-mail address provided that a package has been prepared for them. Subsequently, on the morning of the day of delivery, the Buyer receives information at their e-mail address that specifies the exact delivery time.
- After the purchased products have been delivered, the operator of the webshop sets the status of the order to "Completed" in the order section of the webshop, at which point the Buyer receives a final notification at their e-mail address that their order has been fulfilled.
7. Delivery deadline
- Orders are processed on working days between 8:00 and 16:00. Orders can also be placed outside the times indicated for order processing; if an order is placed after the end of working hours, it will be processed on the following day. The Service Provider's customer service will in all cases confirm electronically when it can fulfil the order.
- The general deadline for performance, calculated from the conclusion of the contract, i.e. from the confirmation of the order:
- for refrigerators: no later than 2 months
- for parts: no later than 3–4 weeks
- The performance/delivery time indicated in the webshop and in these GTC is for information purposes only; in all cases where delivery takes longer than the expected delivery time indicated in the webshop, the Seller shall inform the Buyer thereof without delay at the e-mail address provided by the Buyer when ordering.
- If the Buyer qualifying as a consumer has a particular interest in performance within the general performance deadline set out in these GTC, i.e. compliance with the performance deadline is of essential importance to them, the Buyer is obliged to indicate this circumstance to the Seller during the order, at least as a "comment". If the Buyer does not make such a statement to the Seller, the Buyer shall not be entitled to the right of withdrawal without setting an additional deadline.
- Confirmation after processing: The Seller shall confirm the Buyer's order within 2 working days at the latest, with the conditions it undertakes to fulfil. If an error or deficiency occurs in the webshop regarding the products or prices, or if the delivery of the product is expected to take longer than indicated in the webshop, the Seller shall communicate these circumstances in its e-mail. If the content of the Seller's confirmation is identical to the Buyer's order, the written contract between the parties shall be deemed to have been concluded upon the Seller's confirmation. If the Seller confirms the order with conditions that differ in any respect, this shall qualify as a new offer, and the Seller shall be bound by its offer for 3 days with respect to the communicated conditions; if these are accepted within the deadline, the contract between the parties shall be concluded with the content communicated by the Seller, whereas in the event of non-acceptance or the absence of a statement by the Buyer, the Seller's offer shall cease to be binding and the order shall be cancelled.
- The Seller assumes no liability for any changes to technical specifications or descriptions made without prior notice due to the supplier or to reasons beyond its control. The Seller reserves the right to refuse already confirmed orders in part or in full if it is unable to perform them for a reason beyond its control that was not previously known to it. Partial performance may only take place after consultation with the Buyer! If the Seller is unable to fulfil its contractual obligation for the above reasons, it is obliged to inform the Buyer thereof without delay and to refund the amount paid by the Buyer without delay, but within thirty days at the latest.
8. Concluded contract
- The contract concluded between the parties qualifies as a contract concluded electronically between absent parties, which shall be deemed to have been made in writing pursuant to Sections 6:7 and 6:70 of the Civil Code, as the mutual and concordant declarations of intent of the parties are jointly contained in the declarations of the contracting parties set out in separate documents, and the content of the declarations can be reproduced unchanged in a form suitable for identifying the person making the declaration and the time at which the declaration was made.
- The Seller records, stores and files the contract concluded on the basis of the mutual declarations, and the content of the contract remains subsequently accessible to the Buyer on the basis of the confirmation giving rise to the contract sent to the Buyer's email address, or on the basis of the new offer accepted by the Buyer.
- The language of the contract concluded between the parties is Hungarian.
9. Receipt of products
- Upon delivery, the Buyer is obliged to inspect the package and the delivered products in the presence of the courier, to check the quantity and integrity of the ordered goods and their conformity with the order, and, in the event of any damage, shortage or delivery error detected on the products or packaging, is obliged to request that a report be drawn up.
- In the event of visible external damage to the packaging, the Buyer is not obliged to accept the package. The Seller does not accept subsequent complaints made without a report!
- Packages are delivered on working days according to the delivery schedule of the courier service; the exact delivery time is based on the advance notice given by the courier service on the day of delivery.
10. Retention of title
- Until the purchase price has been paid in full, the product remains the property of Levikeg Magyarország Kft. If, for any reason, the product nevertheless comes into the Buyer's possession before the purchase price has been paid in full, the Buyer shall be liable to the Seller for all damages for which no one else can be obliged to pay compensation.
11. Information on the exclusion of the right of withdrawal
- Pursuant to Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and Government Decree 45/2014 (II.26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses, in general the Consumer may withdraw from the contract without giving any reason within 14 days of receipt of the ordered product and may return the ordered product. The right of withdrawal is only available to Buyers who qualify as consumers under the Civil Code. The right of withdrawal is not available to businesses, i.e. persons acting within the scope of their profession, independent occupation or business activity.
- The Consumer may exercise their right of withdrawal by means of an unequivocal statement to that effect, or by using the model statement set out in Annex 2 to Government Decree 45/2014 (II.26.); furthermore, from 19 June 2026, the Service Provider provides a withdrawal function entitled "Withdrawal from the contract" on the https://levikeg.hu/ website.
- The webshop records the statement of withdrawal received via the online withdrawal function immediately and directly, and sends an electronic confirmation to the consumer without delay. The consumer may exercise their right of withdrawal via this interface without administrative obstacles, without having to send a separate email or meet any other formal requirement. The time at which the statement of withdrawal is made is the time at which it is successfully recorded on the online interface.
- The period for exercising the right of withdrawal expires 14 days after the day on which the Consumer, or a third party other than the carrier designated by the Consumer, takes delivery of the product.
- The cost of returning the product shall be borne by the consumer; the business has not undertaken to bear this cost.
- In the event of exercising the right of withdrawal, the Consumer shall bear no costs other than the cost of returning the product.
- After the return of the product and/or the receipt of the statement of withdrawal, in accordance with the above legislation, the Service Provider shall refund the amount paid to the Consumer, including the delivery fee, without delay, but within 14 days of becoming aware of the withdrawal at the latest.
- For the refund, we use the same payment method as was used in the original transaction, unless the Consumer expressly consents to the use of another payment method; the Consumer shall not incur any additional costs as a result of the use of this refund method.
12. Warranty, guarantee
- The obligor performs defectively if, at the time of performance, the service does not meet the quality requirements laid down in the contract or by law. The obligor does not perform defectively if the obligee was aware of the defect at the time of the conclusion of the contract or should have been aware of the defect at the time of the conclusion of the contract.
- In a contract between a consumer and a business, any clause that deviates from the provisions of this chapter on warranty for defects and on guarantee to the detriment of the consumer shall be null and void.
- The Service Provider provides a mandatory guarantee for durable consumer goods as specified by law. The mandatory guarantee applies to products listed in the Annex to IM Decree 10/2024 (VI. 28.) that we sell as new products under a contract between the consumer and the Service Provider.
- The duration of the guarantee depends on the gross purchase price of the product:
- between HUF 10,000 and HUF 100,000: 1 year,
- between HUF 100,000 and HUF 250,000: 2 years,
- above HUF 250,000: 3 years.
- Guarantee rights may be enforced from the day on which the product is handed over to the consumer. The Service Provider issues a guarantee card regarding the fulfilment of the guarantee obligation, which it hands over to the consumer. The absence of the guarantee card does not affect the enforcement of guarantee rights, provided that the fact of the purchase can be credibly proven.
Notification of a guarantee claim and report
- The consumer may notify their guarantee claim at the Service Provider's customer service or by e-mail. The Service Provider is obliged to draw up a report on the notification in accordance with NGM Decree 19/2014 (IV. 29.).
- The business is obliged to carry out the repair within 15 days of the notification. If the repair cannot be carried out within this deadline, the business shall inform the consumer of the expected time of performance, and the consumer shall be entitled to request the replacement of the product or – if replacement is not possible – the refund of the purchase price.
Rights arising from the guarantee
During the guarantee period, the consumer may exercise the following rights:
- request repair or replacement; if repair or replacement is not possible:
- price reduction or withdrawal; in the event of a recurring defect or a disproportionate repair time:
- withdrawal from the contract (as set out in point 11).
Warranty for defects
In what cases can you exercise your right to warranty for defects?
In the event of defective performance by the Seller, the Buyer may enforce a warranty claim against the Seller in accordance with the rules of the Civil Code.
What rights are you entitled to on the basis of your warranty claim?
The Buyer may – at their choice – make the following warranty claims: they may request repair or replacement, unless the fulfilment of the claim chosen by the Buyer is impossible or would involve disproportionate additional costs for the Seller compared to the fulfilment of another claim.
If the Buyer did not request, or could not request, repair or replacement, they may request a proportionate reduction of the consideration, or the Buyer may repair the defect themselves or have it repaired by someone else at the Seller's expense (except in the case of a contract between a consumer and a business for the sale of goods qualifying as movable property, the supply of digital content or the provision of digital services), or – as a last resort – may withdraw from the contract. The Buyer may switch from the chosen warranty right to another one, but the Buyer shall bear the cost of switching, unless it was justified or the Seller gave cause for it.
Within what time limit can you enforce your warranty claim?
The Buyer is obliged to report the defect without delay after its discovery, but within two months at the latest of the discovery of the defect. At the same time, we draw your attention to the fact that you can no longer enforce your warranty rights beyond the two-year (1-year for non-consumers) limitation period calculated from the performance of the contract.
In accordance with the rules of Government Decree 373/2021 (VI. 30.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses for the sale of goods and the supply of digital content and digital services, until proven otherwise, it shall be presumed that a defect recognised within one year of the time of performance of the goods already existed at the time of performance of the goods, unless this presumption is incompatible with the nature of the goods or the nature of the defect.
In the case of a Buyer qualifying as a consumer, therefore, within one year of performance, there is no condition for enforcing the warranty claim other than notification of the defect, provided that the Buyer proves that the product or service was provided by the Seller. However, after one year from performance, the Buyer is obliged to prove that the defect recognised by the Buyer already existed at the time of performance.
Pursuant to Section 12 (2) a) of the Government Decree, the consumer is also entitled – in proportion to the seriousness of the breach of contract – to request a proportionate reduction of the consideration or to terminate the sales contract if the business has not carried out the repair or replacement, or has carried it out but has failed, in part or in full, to ensure the taking back of the replaced goods at its own expense, or if it has refused to bring the goods into conformity with the contract because repair or replacement is impossible or would result in disproportionate additional costs for the business.
Pursuant to the further points of Section 12 (2), the consumer is also entitled – in proportion to the seriousness of the breach of contract – to request a proportionate reduction of the consideration or to terminate the sales contract if a repeated defect in performance has occurred despite the business having attempted to bring the goods into conformity with the contract; or if the defect in performance is so serious that it justifies an immediate price reduction or the immediate termination of the sales contract; or if the business has not undertaken to bring the goods into conformity with the contract, or it is evident from the circumstances that the business will not bring the goods into conformity with the contract within a reasonable time or without significant inconvenience to the consumer.
If the consumer wishes to terminate the sales contract on the grounds of defective performance, the burden of proof that the defect is insignificant lies with the business.
A reduction of the consideration is proportionate if its amount is equal to the difference between the value of the goods due to the consumer in the case of performance in conformity with the contract and the value of the goods actually received by the consumer.
The consumer's warranty right to terminate the sales contract may be exercised by means of a legal statement addressed to the business expressing the decision to terminate.
If the defective performance affects only a certain part of the goods supplied under the sales contract, and the conditions for exercising the right to terminate the contract are met in respect of those goods, the consumer may terminate the sales contract only in respect of the defective goods, but may also terminate it in respect of any other goods acquired together with them if the consumer cannot reasonably be expected to keep only the goods in conformity with the contract.
Product warranty
In what cases can you exercise your product warranty right?
In the event of a defect in the product, the Buyer may enforce a product warranty claim against the manufacturer or distributor of the movable property.
In what cases is the product considered defective?
The product is defective if it does not meet the quality requirements in force at the time it was placed on the market, or if it does not have the characteristics specified in the description provided by the manufacturer.
What rights are you entitled to on the basis of your product warranty claim?
As a product warranty claim, the Buyer may only request the repair or replacement of the defective product.
Within what time limit can you enforce your product warranty claim?
The Buyer may enforce their product warranty claim within two years of the product being placed on the market by the manufacturer. After this deadline, the Buyer loses this entitlement.
Against whom and under what other conditions can you enforce your product warranty claim?
The manufacturer (distributor) is exempt from its product warranty obligation only if it can prove that:
- it did not manufacture or place the product on the market in the course of its business activity, or
- the defect could not be recognised according to the state of science and technology at the time of placing on the market, or
- the defect in the product results from the application of legislation or a mandatory regulatory requirement.
It is sufficient for the manufacturer (distributor) to prove one reason for exemption.
Please note that the Buyer may not enforce a warranty claim for defects and a product warranty claim for the same defect simultaneously, in parallel with each other.
13. Duration of the contract
The sales contract for the sale of products or the service contract between the parties remains in force until its performance.
14. Complaint handling procedure
- If the Buyer has any complaint regarding the contract or its performance, they may communicate their complaint orally or in writing, via the above telephone number (during opening hours), by e-mail, via the fault reporting interface on the https://levikeg.hu/ online website, or by post.
- The Seller shall investigate an oral complaint immediately and remedy it as necessary. If the customer does not agree with the handling of the complaint, or if an immediate investigation of the complaint is not possible, the Seller shall immediately draw up a report on the complaint and its position on it, and shall hand over a copy thereof to the customer within 30 days, together with its substantive reply. The Seller assigns a unique identifier to a complaint recorded by telephone or by other means of electronic communication, which simplifies the subsequent retrieval of the complaint.
- The Seller shall respond to a written complaint in writing within 30 days. It shall give reasons for its position rejecting the complaint. The Seller shall keep the report drawn up on the complaint and a copy of the reply for five years and shall present them to the supervisory authorities upon request.
We inform you that if your complaint is rejected, or if the dispute is not resolved during consultation with the Seller, you may initiate court proceedings with your complaint, or initiate proceedings before an authority or a conciliation board, as follows:
The Consumer may lodge a complaint with the consumer protection authority
Pursuant to Government Decree 387/2016 (XII. 2.) on the designation of the consumer protection authority, in administrative official matters the district office or the district office of the county seat acts at first instance, and the Pest County Government Office acts at second instance with nationwide jurisdiction.
The contact details of the competent regional consumer protection authority can be found at the following link: http://jarasinfo.gov.hu/
Conciliation boards
In the event of a complaint, you have the option of contacting the conciliation board competent according to the consumer's place of residence, the contact details of which can be found here (for the purposes of the rules applicable to the Conciliation Board, a civil society organisation as defined by a separate act, a church, a condominium, a housing cooperative, and a micro, small or medium-sized enterprise that buys, orders, receives, uses or makes use of goods, or is the addressee of a commercial communication or offer relating to goods, also qualifies as a consumer):
| Name of the board | Address | Phone number | Email address |
|---|---|---|---|
| Baranya County Conciliation Board | 7625 Pécs, Majorosy Imre u. 36. | (72) 507-154 · +36 20 283-3422 | info@baranyabekeltetes.hu |
| Bács-Kiskun County Conciliation Board | 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4. | (76) 501-525 · (76) 501-532 | bekeltetes@bacsbekeltetes.hu |
| Békés County Conciliation Board | 5600 Békéscsaba, Penza ltp. 5. | (66) 324-976 | bekeltetes@bmkik.hu · bmkik@bmkik.hu |
| Borsod-Abaúj-Zemplén County Conciliation Board | 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1. | (46) 501-091 · (46) 501-090 | bekeltetes@bokik.hu |
| Budapest Conciliation Board | 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. (1253 Budapest, P.O. Box 10.) | (1) 488-2131 | bekelteto.testulet@bkik.hu |
| Csongrád County Conciliation Board | 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12. | (62) 554-250/ext. 118 | bekelteto.testulet@csmkik.hu |
| Fejér County Conciliation Board | 8000 Székesfehérvár, Hosszúséta tér 4-6. | (22) 510-310 | bekeltetes@fmkik.hu |
| Győr-Moson-Sopron County Conciliation Board | 9021 Győr, Szent István út 10/a. | +36 96 520 217 | bekelteto.testulet@gymsmkik.hu |
| Hajdú-Bihar County Conciliation Board | 4025 Debrecen, Vörösmarty u. 13-15. | 06-52-500-710 · 06-52-500-745 | bekelteto@hbkik.hu |
| Heves County Conciliation Board | 3300 Eger, Faiskola u. 15. | (36) 416-660/ext. 105 | bekeltetes@hkik.hu |
| Jász-Nagykun-Szolnok County Conciliation Board | 5000 Szolnok, Verseghy park 8. | 20/373 2570 · (56) 510-610 · (56) 370-005 | bekeltetotestulet@iparkamaraszolnok.hu · bekeltetotestulet@jnszmkik.hu |
| Komárom-Esztergom County Conciliation Board | 2800 Tatabánya, Fő tér 36. | (34) 513-010 | bekeltetes@kemkik.hu |
| Nógrád County Conciliation Board | 3100 Salgótarján, Mártírok útja 4. | (32) 520-860 | nkik@nkik.hu |
| Pest County Conciliation Board | 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. 4th floor 2. | (+36-1) 792-7881 | pmbekelteto@pmkik.hu |
| Somogy County Conciliation Board | 7400 Kaposvár, Anna utca 6. | (82) 501-000 | skik@skik.hu |
| Szabolcs-Szatmár-Bereg County Conciliation Board | 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 2. | (42) 420-180 | bekelteto@szabkam.hu |
| Tolna County Conciliation Board | 7100 Szekszárd, Arany J. u. 23-25. | (74) 411-661 | kamara@tmkik.hu |
| Vas County Conciliation Board | 9700 Szombathely, Honvéd tér 2. | (94) 312-356 | pergel.bea@vmkik.hu |
| Veszprém County Conciliation Board | 8200 Veszprém, Radnóti tér 1. | (88) 814-111 · +36-88-814-121 | info@bekeltetesveszprem.hu |
| Zala County Conciliation Board | 8900 Zalaegerszeg, Petőfi utca 24. | (92) 550-513 | zmbekelteto@zmkik.hu |
In the case of a cross-border consumer dispute in connection with an online sales contract or an online service contract, only the conciliation board operating alongside the Budapest Chamber of Commerce and Industry has jurisdiction over the proceedings.
The conciliation board has competence over the out-of-court settlement of consumer disputes. The task of the conciliation board is to attempt to bring about a settlement between the parties in order to resolve the consumer dispute, and, should this fail, to make a decision in the case in order to ensure the simple, quick, efficient and cost-effective enforcement of consumer rights. At the request of the consumer or the Seller, the conciliation board provides advice on the rights and obligations of the consumer.
The Seller is subject to an obligation to cooperate in the conciliation board proceedings; in this context, it is obliged to respond in writing to the notification sent by the chair of the acting council of the Conciliation Board regarding the legitimacy of the claim of the Customer qualifying as a consumer and the circumstances of the case, as well as regarding the acceptance of the council's decision as binding; in its statement, it must indicate the facts supporting its assertions and the evidence thereof, and must attach the documents (or copies thereof) whose content it refers to as evidence. With the exception of the application of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC, the Seller is obliged to ensure the participation at the hearing of a person authorised to conclude a settlement. If the Seller's registered office or place of business is not registered in the county of the chamber operating the competent regional conciliation board, the Seller's obligation to cooperate extends to offering the possibility of concluding a written settlement in line with the consumer's claim.
Online dispute resolution platform
The Seller further informs its Buyers that, by Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Regulation on consumer ODR), the so-called online dispute resolution platform was established. The purpose of this platform is to facilitate the independent, impartial, transparent, effective, fast and fair out-of-court online resolution of disputes between consumers and traders.
The online dispute resolution platform operates as a single point of entry for consumers and traders who wish to resolve their disputes falling within the scope of the above-mentioned EU Regulation out of court. The online dispute resolution platform is an interactive website that is accessible electronically and free of charge in all official languages of the institutions of the Union, including Hungarian.
We inform you that you may only use the procedure via the online dispute resolution platform if you are attempting to settle your dispute with the Seller out of court for the first time and you have not initiated court proceedings to enforce your claim.
The Seller is not obliged to accept handling via the platform and may therefore reject a complaint submitted in this way. The electronic link to the online dispute resolution platform: http://ec.europa.eu/odr
15. Miscellaneous provisions
- For matters not regulated in these Terms, Hungarian law shall prevail, with particular regard to the relevant provisions of Act V of 2013 on the Civil Code ("Ptk."), Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services (Elker. tv.), Government Decree 45/2014 (II. 26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses, and the provisions of Government Decree 373/2021 (VI. 30.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses for the sale of goods and the supply of digital content and digital services. The mandatory provisions of the relevant legislation shall apply to the parties even without a separate stipulation.
- The Seller complies with REGULATION (EU) 2018/302 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on addressing unjustified geo-blocking and other forms of discrimination based on customers' nationality, place of residence or place of establishment within the internal market and amending Regulations (EC) No 2006/2004 and (EU) 2017/2394 and Directive 2009/22/EC. With regard to access to the products in the webshop, the Seller does not apply different general conditions of access for reasons related to the Buyer's nationality, place of residence or place of establishment. With regard to the payment methods it accepts, the Seller does not apply different conditions to the payment transaction for reasons related to the Buyer's nationality, place of residence or place of establishment, the location of the payment account, the place of establishment of the payment service provider or the place of issue of the payment instrument within the Union.
- The Seller is entitled to use a subcontractor to fulfil its obligations. It shall be fully liable for the unlawful conduct of such subcontractor as if it had committed the unlawful conduct itself.
- If any part of these Terms becomes invalid or unenforceable, this shall not affect the validity, lawfulness and enforceability of the remaining parts.
- Failure to exercise a right shall not be deemed a waiver of that right. Any waiver of a right shall only be valid if made by an express written statement to that effect.
- The Seller and the Buyer shall first attempt to settle their disputes amicably. Should this fail, the parties submit to the court having subject-matter and territorial jurisdiction in accordance with the provisions of Act CXXX of 2016 on the Code of Civil Procedure.
16. Data protection
The privacy notice of the website is available on the following page: Privacy Notice.
17. Other
- The Seller reserves the right to make any changes or corrections to the Webshop at any time without prior notice and to move the Webshop to another domain name.
- These GTC, as well as all documentation, images and texts relating to the operation of the website, are protected by copyright.
Date of entry into force of these General Terms and Conditions: 05 June 2026
Applicable legislation
- The Fundamental Law of Hungary
- Act CXII of 2011 on the Right of Informational Self-Determination and on Freedom of Information (Infotv.)
- Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services (elKertv.)
- Act C of 2003 on Electronic Communications (Eht.)
- Act XLVIII of 2008 on the Basic Conditions and Certain Restrictions of Commercial Advertising Activities (Reklámtv.)
- Government Decree 45/2014 (II. 26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses
- Act CLXIV of 2005 on Trade
- Act XLVII of 2008 on the Prohibition of Unfair Commercial Practices against Consumers
- Government Decree 210/2009 (IX. 29.) on the conditions for carrying out commercial activities
- Government Decree 151/2003 (IX. 22.) on the mandatory guarantee for certain durable consumer goods
- NGM Decree 19/2014 (IV. 29.) on the procedural rules for handling warranty and guarantee claims relating to goods sold under contracts between consumers and businesses
- Government Decree 373/2021 (VI. 30.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses for the sale of goods and the supply of digital content and digital services
- Act CLV of 1997 on Consumer Protection